NEW YORK (AP) — Pope Francis, who on Thursday urged Congress and the nation to abolish the death penalty, fight global warming and embrace immigrants, arrived to a warm welcome on his first visit to New York, where he planned sunset evening prayers at St. Patrick’s Cathedral. On Friday, Francis’ schedule includes addressing world leaders…
USA – WASHINGTON – 24.09.2015 Visita al centro caritativo y encuentro con los sintecho Parroquia de San Patricio Queridos amigos: La primera palabra que quiero decirles es gracias. Gracias por recibirme y por el esfuerzo que han hecho para que este encuentro pueda realizarse. AquiÌ recuerdo a una persona que quiero, que es y ha…
USA – Washington – 24.09.2015 Congress of the United States of America Visit Original text Mr. Vice-President, Mr. Speaker, Honorable Members of Congress, Dear Friends, I am most grateful for your invitation to address this Joint Session of Congress in “the land of the free and the home of the brave”. I would like to…
USA – Washington – 23.09.2015 – 09.15 South Lawn de la Casa Blanca Ceremonia de bienvenida Traducción oficial Señor Presidente: Le agradezco mucho la bienvenida que me ha dispensado en nombre de todos los ciudadanos estadounidenses. Como hijo de una familia de inmigrantes, me alegra estar en este paÃs, que ha sido construido en gran parte por…
USA – Washington – 23.09.2015 – 09.15 South Lawn of the White House Welcoming ceremony Original text Mr. President, I am deeply grateful for your welcome in the name of all Americans. As the son of an immigrant family, I am happy to be a guest in this country, which was largely built by such families.…